Source strings

8,548 Strings 100%
Browse Translate
47,919 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

8,548
All strings — 47,919 words Browse Edit Zen
8,548
Read only strings — 47,919 words Browse Edit Zen
222
Strings with any failing checks — 2,075 words Browse Edit Zen
15
Failed check: Unpluralised — 192 words Browse Edit Zen
101
Failed check: Ellipsis — 383 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Multiple failing checks — 61 words Browse Edit Zen
105
Failed check: Multiple unnamed variables — 1,444 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Minecraft Java Edition Translation For Bedrock Edition This translation is used for source strings. GPL-3.0
Browse all components

Overview

Project website github.com/MCNewsTools/Minecraft-Java-Edition-Translation-For-Bedrock-Edition
Instructions for translators

Minecraft 基岩版 (MCBE) 翻譯修正計畫，讓基岩版翻譯與 Java 版一致！
Project maintainers User avatar GoneTone
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/MCNewsTools/Minecraft-Java-Edition-Translation-For-Bedrock-Edition.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/master' into master 626e2cf
User avatar GoneTone authored 3 months ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' into master 626e2cf
User avatar GoneTone authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.reh.tw/git/minecraft-java-edition-translation-for-bedrock-edition/texts/
Filemask texts/*.lang
Monolingual base language file texts/en_US.lang
Translation file Download texts/en_US.lang
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,548 47,919 278,108
Translated 100% 8,548 100% 47,919 100% 278,108
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 222 4% 2,075 4% 12,216
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

47,919
Hosted words
8,548
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Minecraft Java Edition Translation For Bedrock Edition / texts — English

Resource update 3 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Minecraft Java Edition Translation For Bedrock Edition / texts — English

Found duplicated string 3 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Minecraft Java Edition Translation For Bedrock Edition / texts — English

Found duplicated string 3 months ago
User avatar None

Found duplicated string

Minecraft Java Edition Translation For Bedrock Edition / texts — English

Found duplicated string 3 months ago
Browse all translation changes