Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Admin-GUI MIT 0 0 0 2 0 0
AdvancedBan MIT 0 0 0 0 0 0
AntiCheatReloaded MIT 0 0 0 0 0 0
ColoredSigns MIT 0 0 0 0 0 0
Essentials MIT 0 0 0 0 0 0
LockettePro MIT 0 0 0 0 0 0
Residence MIT 99% 1 4 40 15 1 0
ServerRestorer MIT 0 0 0 2 0 0
SignEdit MIT 0 0 0 2 0 0
SignShop MIT 55% 284 4,006 22,099 309 0 0
SkinsRestorer command messages MIT 0 0 0 0 0 0
SkinsRestorer messages MIT 0 0 0 0 0 0
SuperVanish MIT 0 0 0 0 0 0
UltimateChairs MIT 0 0 0 0 0 0
Glossary GoneTone Minecraft Server Language MIT 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website mcpc.reh.tw
Instructions for translators

我們需要有人幫我們把插件從英文翻譯成繁體中文,未來 Minecraft Java 服要用的,請各位幫幫忙 (#

很多翻譯怪怪的,都是插件本身的翻譯,要做在地化修正OwO

翻譯專案可能隨時會新增修改刪除,翻譯字串我們有專人處理審核。

翻譯檔可能會提交給插件開發者,請盡量按照原文翻譯。

Project maintainers User avatar GoneTone
Translation license MIT Admin-GUI AdvancedBan AntiCheatReloaded ColoredSigns Essentials LockettePro Residence ServerRestorer SignEdit SignShop SkinsRestorer command messages SkinsRestorer messages SuperVanish UltimateChairs GoneTone Minecraft Server Language

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,498 38,018 247,758
Source 3,249 19,009 123,879
Approved 33% 2,190 27% 10,268 29% 72,615
Translated 95% 6,213 89% 34,008 91% 225,619
Needs editing 3% 227 8% 3,369 7% 18,564
Failing checks 5% 330 13% 5,121 11% 28,466
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Not translated strings 1% 58 1% 641 1% 3,575

Quick numbers

38,018
Hosted words
6,498
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 82 0 0
Chinese (Traditional) 91% 285 4,010 22,139 248 1 0
Broken project website URL 2 weeks ago
Broken project website URL 2 weeks ago
Broken project website URL 2 weeks ago
Broken project website URL 2 weeks ago
Broken project website URL a month ago
Broken project website URL a month ago
2 months ago
New contributor 2 months ago
Broken project website URL 3 months ago
Broken project website URL 4 months ago
Browse all project changes
Browse all project changes